四海之内莫非王土

“四海之内莫非王土 率土之滨王臣”什么意思

该诗句出自春秋时期《诗经·小雅·谷风之什·北山》,意思是作为一国之君,普天之下的土地都属于他一人,天下的百姓都是他的臣民。

原文如下:普天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王臣.大夫不均,我从事独贤。

释义

普:普遍,全。苍天之下都是天子的辖地。指大一统思想溥(pǔ):古本作“普”。遍及;率,沿着、顺着;滨,边,边缘。春秋·鲁·左丘明《左传·昭公七年》:“故《诗》曰:‘普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣。’”

王(wáng):此“王”代指“王法”,不是指具体的王。表达王权的权威性、唯一性。原文应为:溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣;大夫不均,我从事独贤。

出处

陟彼北山,言采其杞;偕偕士子,朝夕从事;王事靡盬(gǔ),忧我父母。

溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣;大夫不均,我从事独贤。

四牡彭彭,王事傍傍;嘉我未老,鲜我方将;旅力方刚,经营四方。

或燕燕居息,或尽瘁事国;或息偃在床,或不已于行。

或不知叫号,或惨惨劬(qú)劳;或栖迟偃仰,或王事鞅掌。

或湛乐饮酒,或惨惨畏咎;或出入风议,或靡事不为。

全诗六章。首章怨恨繁重的公差加在自己身上,给父母带来忧愁;次章说同为王臣,却劳逸不均,自己差事特别繁重;第三章自我庆幸年轻力壮,还能应付四方奔走的差役;第四、五、六章连用十二个“或”字,两两对举,具体揭示了劳逸不均的事实。诗人在这一系列鲜明的对照中,尽情地倾诉了心中的不平和牢骚,从一个侧面写出了社会的不平等。

示例

春秋·鲁·左丘明《左传·昭公七年》:“故《诗》曰:‘溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣。’”汉·司马相如《难蜀父老》:“溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣。”

这一句出自《诗经》来全文是:

全文是普天源之下,莫非王土,率土之滨,莫非王臣.大夫不均,我从事独贤.

译文:普天之下,皆是王土,四海之内,皆是王臣.大夫失职,行事不公;以我为贤,派遣不停.]

这是一个对偶的修百饰文法,普天之下,就是普天下(凡是天下),“之”是句中助词无实义度,下句的率土之滨,就是率知土滨(凡是有水土).整句话的意思是“凡是天下的土地没有不是属于帝王的道,凡是在天下水土上生活的人没有不是帝王的臣民.”。

“四海之内皆兄弟”的四海指的是什么?

释义世界各国的人民都象兄弟一样。“四海”指天下,全国。表示天下的人都像兄弟一样。

出处《论语·颜渊》:“君子敬而无失,与人恭而有礼,四海之内,皆兄弟也。”

事例~也,便收了罢。★明·徐渭《英烈传》第六回

近义词:四海皆兄弟

典故:

故事孔子的弟子司马牛,有一次向孔子请教怎样做君子。孔子对他说:“君子不忧愁,不害怕。”司马牛不懂这话的意思,问道:“不忧愁,不害怕,就叫做君子了吗?”孔子说:“君子经常反省自己;所以内心毫无愧疚,还有什么可忧愁、可害怕的呢?”司马牛告辞孔子后,见到了他的师兄子夏。他忧愁他说:“人家都有兄弟,多快乐呀,唯独我没有。”子夏听了安慰他说:“我听说过:“一个人死与生,要听从命运的安排,富贵则是由天来安排的。’君子对工作谨慎认真,不出差错;和人交往态度恭谨而合乎礼节。那么普天之下到处都是兄弟,君子何必担忧没有兄弟呢?”

《水浒传》英译名之一

中国古典文学名著《水浒传》迄今已有多种外文译本,有的直译成《发生在水边的故事》,有的意译为《一百零五个男人和三个女人》。在所有译作中,翻译得最为准确、最为精彩也是最有影响的,还当数它的第一个英译本——《四海之内皆兄弟》(AllMenAreBrothers)。这个英译本便出自赛珍珠的笔下。

出处《论语·颜渊》

子夏曰:“……君子敬而无失,与人知恭而有礼。四海之内皆兄弟也。君子何患乎无兄弟?”

释义“四海道”内指天下,全国。表示天下的人都像兄弟一样。

一般说法四海:渤海、黄海、东海、南海。由于古时认为中国四面环海,之后四海就被泛容指全国各地。

释义:世界各国的人民都象兄弟一样。“四海”指天下,全国来。表示天下的人都像兄弟一样。

出处:《论语·颜渊》:源“君子敬而无失,与人恭而有礼,四海之内,皆兄弟也。”

下次自己找也行吧,这些zd百度,谷歌很全的

子夏曰:“……君子敬而无copy失,与人恭而有礼。四海之内皆兄弟也。君子何患乎无兄弟?”

释义“四百海”指天下,全国。表示天度下的人都像兄弟一样。

一般说法四海:渤海、黄海、东海、南海。由知于古时认为中国四道面环海,之后四海就被泛指全国各地。

人们常说的“四海之内”是指哪四海呢?

“四海之内”的四海有多种说法:

1、古时候认为,中国大地四周有大海环绕,按方位分别是东海、西海、南海、北海,并称“四海”。

2、也有一种说法称,四海是指四邻各族居住的地域。《尔雅·释地》:“九夷、八狄、七戎、六蛮,谓之四海”。九夷是泛指东边的少数民族;八狄:古代对北方部族的泛称;七戎:古代泛称我国西部的少数民族。六蛮:古指我国南方各少数民族;夷狄戎蛮,说的都是东南西北各方的少数民族。

后来,四海泛指天下各地,中国称为“海内”,外国则为“海外”。

3、具体的名称:四海指渤海、黄海、东海和南海。

4、另有解释为:北海:贝尔加湖;西海:巴尔喀什湖;东海;南海。

扩展资料:

一、五湖:

1、五湖是自古就有的说法,但所指不一。像《史记河渠书集解》就说,五湖说的其实都是太湖。

2、近代以来,“五湖”主要指的是洞庭湖、鄱阳湖、太湖、巢湖、洪泽湖这五个湖泊。

二、五岳:

是中国五大名山的简称,分别指东岳泰山(山东)、西岳华山(陕西)、南岳衡山(湖南)、北岳恒山(山西)、中岳嵩山(河南)。

三、六合:

指的是上、下、东、西、南、北六个方位。即天地四方。

四、八荒:

其实就是八个方位,即东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向。

参考资料来源:百度百科——五湖四海(汉语成语)

参考资料来源:人民网——黑龙江频道>>娱乐时尚>>《三生三世》“四海八荒”全解表示“天下”的词汇有哪些?四海八荒到底指哪四海哪八荒

四海的“海”其实不是指的真的大海,而是古代疆域的范围。

“四海之内皆兄弟”,语出《论语?颜渊》,司马牛见别人都有兄弟而自己没有,很忧愁,说:“人皆有兄弟,我独亡”,子夏对他说:“四海之内,皆兄弟也。君子何患乎无兄弟也?”四海之内都是你的兄弟,你还何必担心没兄弟呢?《礼记?祭义》中也有“夫孝置之而塞乎天地,溥之横四海。推而放诸东海而准,推而放诸西海而准,推而放诸南海而准,推而放诸北海而准”,这就是成语“放之四海而皆准”的由来了。那么这两处说的“四海”究竟是指什么呢?“四海之内”又是指的什么范围呢?

词典中对于“四海之内”的“四海”解释为:现今的渤海、黄海、东海、南海。路卫兵认为这种解释有些牵强。即使四海就是渤、黄、东、南四海,但是此四海都分布在中国的东、南方向,而西、北方向并无海,这只是一种半包围的状态,如何体现出“内”字的涵意?

对于放之四海而皆准的“四海”则解释为:古人认为中国四境有海环绕,故称全国为“四海”。这种说法只是字面上的一种猜测,并不可信。古人为什么就一定认为国土四周有海环绕呢?这应该是后人替古人作的想象,缺乏实际的根据。

四海的“海”其实不是指的真的大海,而是古代疆域的范围。我们来看看《尚书?禹贡》中的一段话:“东渐于海,西被于流沙,朔南暨,生教讫于四海”,这分明说的是生教影响的范围;而《礼记?王制》中说的就更明白了:“西不尽流沙,南不尽衡山,东不尽东海,北不尽恒山。凡四海之内,断长补短,方三千里”。从这段话中,我们可以判断“四海”实际上指的就是当时疆域的。

即是疆域的四至,那么又四至到哪里呢?《尔雅?释地》中对“四海”的真正含义作出了完整的解释:“东至泰远,西至邠国,南至濮铅,北至于祝栗,谓之四极;觚竹,北户,西王母,日下,谓之四荒;九夷,八狄,七戎,六蛮,谓之四海”。由此可见,“四海”指的就是夷、狄、戎、蛮,或者说疆域四至到当时的夷、狄、戎、蛮四方。

夷狄戎蛮并不是专指古代的哪一个民族或部族,事实上历史中也没有夷狄戎蛮这四个种族,这一点有时很容易误解。夷狄戎蛮更多指的是一种方位,它是古人根据周边异族居住方位,对异族习惯上的一种泛称,并不是专对哪一个种族的称谓。比如对于居住在东边的各个异族部落就统称为“夷”,依此类推,南边的称“蛮”,西边的称“戎”,北边的称“狄”,所以有“东夷、北狄、西戎、南蛮”说法。因为同一方向又居住着多个不同的部族,所以又有“九夷,八狄,七戎,六蛮”之说。

四海的范围其实不大,郭璞注《尔雅》时说,四极就是“四方极远之国”,四荒是“次四极者”,四海是“次四荒者”,其中四海是最小的。四海既是指的夷狄戎蛮,那么“四海之内”就是夷狄戎蛮四方异族所包围的范围,也就是中国古代统治的疆域范围,亦即我们常说的九州之地。《礼记·王制》中说:“凡四海之内九州”,九州是古代中国的自称,一般是指《尚书·禹贡》中所说的冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、豫州、梁州、雍州。“四海”的“海”字既有“远”的含义,也有深、晦暗、不了解之意。古代交通不便,更没有现代化通讯设备,部族之间自然鲜少接触,互不了解,这大概也是古人称其为“海”的原因吧。

四海:渤海、黄海、东海、南海。

汉代刘向在《说苑·辨物》中说:“八荒之内有四海,四海之内有九州。”据唐代训诂学家颜师来古解释:“八荒,乃八方荒芜极远之地也。”那么,四海呢?《尔雅·释地》说:“九夷、源八狄、七戎、六蛮谓之四海。”也有人认为,“四海”是围绕“九州”四面的海。《礼记·祭义知》则具体提到了“东海”、“西海”、“南海”、“北海”为“四海”,只是没有明确海域。宋代洪迈在《容斋随笔》中则说“四海一也”,认为“四海”是连为一体的。

虽然古今对“五湖四海”的具体指认不同,道但其含义却一直不变,就是泛指四方,即全国各地。

未经允许不得转载:全书网 » 四海之内莫非王土

赞 (0)