中流砥柱的意思

谁能帮我翻译一下《中流砥柱》这篇文言文啊

《晏子春秋·内篇谏下》:“吾尝从君济于河,鼋衔左骖,以入砥柱之中流。”中流砥柱位于三门峡大坝下方的激流之中。黄河上的艄公又叫它”朝我来”,距市区约30公里。冬天水浅的时候,它露出水面两丈多;洪水季节,它只露出一个尖顶,看上去好像马上就被洪水吞没,惊险万分。千百年来,无论狂风暴雨的侵袭,还是惊涛骇浪的冲刷,它一直力挽狂澜,巍然屹立于黄河之中,如怒狮雄踞,刚强无畏,自古被喻为中华民族精神的象征。公元638年,唐太宗李世民来到这里,写下了”仰临砥柱,北望龙门,茫茫禹迹,浩浩长春”的诗句,命大臣魏征勒于砥柱之阴。著名书法家柳公权也为它写了一首长诗,其中有”孤峰浮水面,一柱钉波心。顶住三门险,根连九曲深。柱天形突兀,逐浪素浮沉”等佳句。

中流砥柱  相传砥柱是大禹治水时留下的镇河石柱,又说是一位黄河老艄公的化身。很久以前,一位老艄公率领几条货船驶往下游,船行到神门河口,突然天气骤变,狂风不止,大雨倾盆。刹那间,峡谷里白浪滔天,雾气腾腾,看不清水势,辨不明方向。老艄公驾船穿越神门,眼看小船就要被风浪推向岩石。老艄公大喝一声:”掌好舵,朝我来”。他纵身跳进了波涛之中。船工们还弄不清是怎么回事,就听到前面有人高呼”朝我来,朝我来”,原来是老艄公站在激流当中为船导航。船工们驶到跟前正要拉他上船,一个浪头将船推向下游,离开险地。船工们在下游将船拴好,返回去找老艄公,见他已经变成了一座石岛,昂头挺立在激流中,为过往船只指引航向。因此,人们把这座石岛--“中流砥柱”也叫“朝我来”。

Pillar,Yamanaalso.Xi-ZhiYufloods,cuttingofhillswhenthewaterfromthe,sotobreakTongheHill.Theriverdiversion,includingonandoffthemountain,seeifthewatercolumn,Soonthepillar.Third,wemustwear,sparsewaterpointsfingerheadtable,too,saidthethree.补充:砥柱是山名.以前大禹治理洪水时,有大山阻挡水的流动他就把山凿开,所以开zd山来使河水流通.河水有分支,围绕山流过,山立在水中,就像石柱的样子内,因此就叫砥柱.三次打洞,水流渐渐分开,(大的水流变成了小的水流),容根据这一现象,所以称它为三门

中流砥柱是什么意思?

中流砥柱:就象屹立在黄河急流中的砥柱山一样。来

比喻坚强独立的人能在动荡艰难的环境中起支柱作用。自

近义词:砥柱中流

反义词:擎天柱石

时代青年要做国家百的中流砥柱,要扛起振兴国家的责任。

在这局势多变的时代,知识分子更度应做国家的中流砥柱。

中流砥柱释义:

就象zd屹立在黄河急流中的砥柱山一样。比喻坚强独立的人能在动荡艰难的环境版中起支柱作用。

中流砥柱权

[拼音][zhōngliúdǐzhù]

[出处]《晏子春秋·内篇谏下》:“鼋衔左骖;以入砥柱之中流。”

中流砥柱,力挽狂澜。 的意思是什么?

中流砥柱

【解释】:就象屹立在黄河急流中的砥柱山一样。比喻坚强独立的人能在动荡艰难的环境中起支柱作用。

【出自】:《晏子春秋·内篇谏下》:“吾尝从君济于河,鼋衔左骖,以入砥柱之中流。”

【近义词】抄:砥柱中流

【反义词】:擎天柱石

【语法】:偏正式;作定语、宾语;含褒义

力挽狂澜

【解释】:挽:挽回;狂澜:猛烈的大波浪。zd比喻尽力挽回危险的局势。

【出自】:唐·韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”

【示例】:乾坤苍莽正风尘,~仗要人。◎清·丘逢甲《岭云每日楼诗钞·村居书感次崧甫韵二首》

【近义词】:扭转乾坤、砥柱中流

【反义词】:力不能支、力不从心

【语法】:动宾式;作谓语、定语;含褒义

未经允许不得转载:全书网 » 中流砥柱的意思

赞 (0)